Экспериментально исследованы субмиллиметровые спектры поглощения чистого водяного пара и смеси "водяной пар + сухой воздух" в условиях облучения газовой пробы ультрафиолетовым (УФ) излучением. Измерения выполнены на вакуумном эшелеттном спектрометре в диапазоне волновых чисел 21,5-56 см-1 при разрешении 0,4-0,9 см-1 с использованием в качестве УФ источника ртутно-кварцевой лампы ДРТ-375. Полученные данные, в отличие от результатов подобных экспериментов, проведённых другими авторами, свидетельствуют об отсутствии сколько-нибудь заметного влияния УФ излучения на спектры поглощения использовавшихся газовых проб.

The experimental investigation of the submillimeter absorption spectra of pure water vapor and the mixture of water vapor + dry air have been performed under the conditions of illumination of the gas-sample by ultraviolet radiation. The measurements were carried out by a vacuum echelette spectrometer in the wavenumber range 21.5-56 cm-1 with spectral resolution of 0.4-0.9 cm-1 using a mercury-vapor discharge lamp type DRT-375 as an ultraviolet radiation source. In contrast to the results of similar experiments fulfiled by other investigators the data obtained demonstrate the absence of any noticable effect of the ultraviolet radiation upon the absorption spectra of the gas samples used.