Об излучении быстрых частиц в турбулентной среде