О возможном обобщении приближения Кирхгофа в задачах дифракции волн на прозрачных неоднородных объектах