О связи лагранжевых и эйлеровых характеристик случайных полей