Проанализированы погрешности восстановления дисперсии крупномасштабных уклонов морской поверхности по данным зондирования в сверхвысокочастотном диапазоне. Рассмотрены погрешности, вызванные отклонениями распределений уклонов от распределения Гаусса. Для анализа использована модель функции плотности вероятностей Кокса—Манка. Показано, что при расчёте дисперсии по данным зондирования в надир средняя относительная погрешность дисперсии составляет 12 %. При расчёте дисперсий уклонов по данным зондирования при нескольких углах падения погрешность зависит от выбора диапазона углов падения. В этом случае относительная погрешность определения дисперсии уклонов морской поверхности составляет 10–20 %. Как при зондировании в надир, так и при наклонном зондировании отклонения распределений уклонов морской поверхности от распределения Гаусса приводят к занижению расчётных значений их дисперсии.

На английском языке
Errors in Radar Measurements of the Large-Scale Sea-Surface Slopes Caused by the Sea-Wave Nonlinearity
Zapevalov A.S.

We analyze the errors when reconstructing the variance of the large-scale slopes of the sea surface from the microwave-range sounding data. The errors caused by the slope-distribution deviations from the Gaussian distribution are considered. The model of the Cox—Munk probability-density function is used for analysis. The average relative error when calculating variance from the nadir-sounding data amounts to 12%. When calculating the slope variances from the sounding data in the case of several incidence angles, the error is a function of choosing the incidence-angle range. In this case, the relative error when determining the sea-surface slope dispersion amounts to 10–20%. Deviations of the sea-surface slope distributions from the Gaussian distribution lead to underestimated design values of their variances for both nadir and inclined sounding.