Исследуются эффекты диссипации во фронте плазменного "предвестника" ударной волны в слабоионизированной плазме без учёта влияния магнитного поля. Рассматриваются возможные механизмы рассеяния энергии отражённых от потенциального барьера ионов. "Скачок" потенциала на фронте предвестника обусловлен дисперсией ионного звука, имеет пространственный масштаб порядка дебаевского радиуса D. Оценивается длина релаксации импульса отражённых ионов в случае их рассеяния на электронах, которая оказалась много больше D и много меньше длины свободного пробега электронов. Высказывается предположение, что ионизация и свечение газа может быть результатом существенно неравновесных эффектов образования надтепловых электронов и их быстрой релаксации. Аналогичный процесс в распадающейся плазме вызывает усиленное индуцированное излучение.
{I.\ts R.\ts Smirnovskij} The dissipation effects are studied in the front of the shock wave plasma "precursor" in a weakly ionized plasma without regard to the magnetic field. Possible energy dissipation mechanisms are considered for the ions reflected from the potential barrier. The potential "jump" at the precursor front is due to the ion sound dispersion, it has spatial scale of about Debye radius D. The relaxation pulse length of reflected ions scattered by electrons is estimated which turned out to be much more than D and much less than electron free path. The suggestion has been made that gas ionization and fluorescence may be a result of essentially nonequilibrium effects of epithermal electron formation and fast relaxation. A similar process in decomposing plasma produces strong induced emission.