Density depletions at the scale of the ion gyro radius in the Arecibo Heater volume