Применение функций от операторов при решении граничных задач для уравнения Гельмгольца