О динамике взаимосвязанных ротатора и осциллятора